D&B DAY
DE DAG VAN DE D&B'ER
ÉÉN TEAM, ÉÉN TAAK, ÉÉN SPECIALE DAG OM JOU TE BEDANKEN!
ONE TEAM, ONE MISSION, ONE SPECIAL DAY TO THANK YOU!
Er is al een dag voor de beveiliger, een dag voor de receptie, een dag voor de cateringmedewerker en een dag voor de schoonmaker. Best verwarrend voor een bedrijf als het onze, waar we samen één beleving neerzetten, toch? Daarom introduceren we vanaf dit jaar, rond 8 juni, de Dag van de D&B’er!
There was already a day for security, a day for reception, a day for catering staff, and a day for cleaners. A bit confusing for a company like ours, where we work together to create one seamless experience, right? That’s why, starting this year—around June 8—we’re introducing the Day of the D&B-er!
WAAROM 8 JUNI?
WHY THE 8TH OF JUNE?
Op 8 juni 1993 werd D&B opgericht. Dit jaar valt die speciale dag in het Pinksterweekend, dus je cadeau kwam een paar dagen later – maar onze waardering is er niet minder om.
Op de Dag van de D&B’er bedanken we jou (en alle D&B’ers) voor je inzet, teamwork en positieve energie.
Dit jaar ontvang je een heerlijk strandlaken waarop je in de zon kunt genieten van jouw welverdiende rust. Lees verder, want je kunt ook nog iets winnen!
D&B was founded on June 8, 1993. This year, that special day falls during the Pentecost weekend, so your gift arrived a little later — but our appreciation is just as strong. On the Day of the D&B-er, we want to thank you (and all D&B-ers) for your dedication, teamwork, and positive energy.
This year, you’ll receive a lovely beach towel — perfect for enjoying some well-deserved rest and sunshine. Keep reading — you might just win something too!
DOE JE MEE?
ARE YOU IN?
Zie je jezelf al liggen op je strandlaken? Zonnetje, ingesmeerd, koud drankje en... muziek? Misschien dat wij je met het laatste ook kunnen helpen. Doe mee met de foto-wedstrijd en maak kans op één van de drie JBL Charge 5 Bluetooth speakers!
Wat je moet doen? Maak een foto van jouw strandlaken op een EPIC locatie en maak er wat moois van! Niets is te gek. Nouja... bijna niets. Stuur deze naar marketing@db.nl en maak direct kans. Wij wensen jou een te gekke zomer!
Meedoen kan tot en met 29 augustus.
Can you already picture yourself lying on your beach towel? Sun shining, sunscreen on, cold drink in hand… and music? We might just be able to help with that last part! Join our photo contest and get a chance to win one of three JBL Charge 5 Bluetooth speakers!
What do you need to do? Take a photo of your beach towel at an EPIC location and make it something special! The crazier, the better — well… almost. Send your photo to marketing@db.nl and you’re in the running! We wish you an amazing summer!
Participation is possible until August 29th.
